気軽に使えて、とても軽く、和紙の手触りの良さがある。いつも側に置いておきたいものを入れて持ち歩くには最適なバッグです。バッグの高さは34センチ。お仕事のためのA4ファイルもしっかり入る大きさ。マチは折りたたみ式で、広げると最大11.5センチ。折りたためばとてもスリムになります。 SIWAのバッグの中で、一番最初にデザインされてずっと作り続けているベイシックモデルです。 サイズ：H340 × W320× D115 mm SIWA minä perhonen SIWA | 紙和 に「minä perhonen」をお迎えし、一緒に製品をつくりあげました。ハンドドローイングの図案は、時の経過により色褪せることのない物語性豊かなデザインで、SIWA | 紙和の和紙「ナオロン」にシルク印刷で丁寧に刷られています。自然を瑞々しく捉えたドローイングが、和紙の風合いと相まって、温かく暮らしに寄り添います。 SIWA has invited minä perhonen to create products with us. Hand-drawn designs are enhanced by storytelling designs that will not fade away with time, and are carefully silk printed on SIWA's naoron Japanese paper. Drawings, which capture nature in a pure and fresh way, combined with the texture of the Japanese paper, warmly accompany you in your daily life. ◯柄について minä perhonenがこれまでに発表してきたテキスタイルデザインの図案から、“life puzzle”、“run run run”、“memoria”の３種をSIWAの7型のアイテムに展開いたしました。 minä perhonenが描く自然物をモチーフにした空想の景色が作りだす世界と、少しずつ変わりながら育っていくSIWAの素材の表情とをお楽しみくださいませ。 From the textile designs previously released by minä perhonen, we have adapted the three designs ― “life puzzle”, “run run run”, and “memoria” ― for seven SIWA items. Please enjoy the world crafted by minä perhonen's imaginative landscapes inspired by natural motifs and appreciate the expression of the SIWA material, which gradually changes and grows.